PTSGIとは、1966年に台湾にて設立という長い歴史を持ち、アメリカ翻訳者協会、グローバリゼーション・アンド・ローカライゼーション協会、中国翻訳協会、そして日本翻訳連盟といった国際ライセンスを所持しているという実績がある翻訳会社です。

この会社は機械的に翻訳業務だけをするというスタンスでは決してありません。翻訳者が優れた業務を行う為に、オフィスでの研修を行う事で、スキルアップを継続しています。更に、世界に約6000人以上の特別契約翻訳者に対しても、翻訳内容や職務成果、生活状況においてもチェックを行い、クオリティやスキルの向上を怠りません。しかし、最も重要な事は、翻訳はコミュニケーションの芸術であり、誤った翻訳は誤解を引き起こすという考えを持って、謙虚にサービスを提供し続けることです。